ANNO 2010
|
Mostra on line >>
|
VENEZIA IERI, OGGI, DOMANI
UN POSTER PER “VENEZIA IERI OGGI E DOMANI”
di Giovanna Pastega
Una mostra originale, come poche se ne sono viste negli ultimi tempi.
Un concorso internazionale per rappresentare nello spazio grafico di un poster Venezia e la sua straordinaria magia.
Un progetto culturale per raccontare in un modo davvero diverso la città forse più famosa al mondo.
VENEZIA IERI OGGI E DOMANI è tutto questo ma anche molto di più.
È infatti innanzitutto un sogno realizzato: quello portato avanti dall’Associazione Culturale Teatrio di Venezia, da anni impegnata nella promozione in tutto il mondo della grafica e dell’illustrazione d’autore con mostre, seminari e concorsi, che ha voluto dar vita ad una selezione internazionale di opere dedicate a Venezia e alla sua storia tra presente, passato e futuro.
E grazie alla sensibilità per l’arte e la cultura e l’attenzione al territorio, da sempre dimostrate dalla Cassa di Risparmio di Venezia, è stato possibile esporre al pubblico veneziano e non solo le opere vincitrici e quelle più meritevoli uscite dal Concorso.
Immaginare Venezia e il suo straordinario viaggio attraverso il tempo come un grande affresco da rappresentare è stato senza dubbio lo stimolo per una sfida artistica straordinaria, specie se intrapresa da illustratori provenienti da culture e esperienze completamente diverse.
La commissione di esperti che ha presieduto il Conocorso ha infatti valutato più di ottocento disegni provenienti da tutto il mondo di una altissima qualità artistica e grafica.
Quello che potrete ammirare nelle sale della Cassa di Risparmio di S. Luca a Venezia è proprio il risultato di questa attenta opera di selezione, che ha premiato una rosa di artisti di grande talento.
Al primo posto troviamo l’italiano JACOPO ROSATI che in una composizione di esheriana memoria ha saputo dar vita a piccoli gioiosi fantasmi intrappolati da un gioco di multiplo di prospettive in una sorta di Venezia, in cui il diluvio alla Water World si trasforma in un simpatico fumetto.
Al secondo posto l’inglese JOVE, che riesce a trasformare all’interno di un gioco grafico raffinatissimo un pavimento sommerso in una gondola immaginaria, sospinta dal cappello di un gondoliere, simbolo e memoria di una città sommersa dal turismo ieri come oggi.
Al terzo posto MATÍAS ACOSTA, uruguayano, che nella linea sottile e infinita dell’orizzonte racchiude l’icona, tutta veneziana, di due fidanzati in gondola, che si abbracciano in un “unicum con ombrello”, senza tempo e al di là del tempo.
Di tavola in tavola in questa esposizione potrete immergervi dunque in una sorta di flora e di fauna liquida tra sogni e memorie, tra maschere e gondole, tra leoni alati e lune veneziane.
Venezia, ieri oggi e domani, rappresenta una sorta di scommessa verso il futuro, un progetto culturale per sognare della città più bella del mondo possibili e impossibili scenari, che si aprono ai nostri occhi come visioni straordinarie, frutto del talento e della sensibilità artistica di giovani di tutto il mondo.
La mostra resterà in esposizione dal 09/06/2010 al 30/06/2010 nelle sale della Cassa di Risparmio di S. Luca a Venezia.
INAUGURAZIONE
martedì 08 giugno 2010 alle ore 17:30
Galleria della Cassa di Risparmio di Venezia
Campo Manin - San Marco, 4216 – Venezia
 |
|
|
|
|
|
|
|
1° Premio
Rosati
|
|
2° Premio
JOVE
|
|
3° Premio
Acosta
|
|
Critica in erba
Salmaso
|
|
Mostra on line >>
|
COMUNICATO STAMPA
XVI MOSTRA INTERNAZIONALE DI ILLUSTRAZIONE
L’Associazione Culturale Teatrio, leader nel settore dell’illustrazione e della grafica, con l’Alto Patrocinio del Presidente della Repubblica Italiana, con il Patrocinio del Ministero degli Affari Esteri, del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, del Ministero della Gioventù, della Regione del Veneto e della Provincia di Venezia e in collaborazione con il Comune di Chioggia, Assessorato alla Cultura e alle Politiche Educative e la Regione del Veneto, è lieta di annunciare che si è concluso l’incontro della giuria per la selezione delle opere al nuovo Concorso Internazionale di Illustrazione, giunto ormai alla sua 16ª edizione.
Titolo e tema di questa edizione 2010 del Concorso: LA DONNA CANNONE. Un titolo allusivo per un tema particolare: la diversità. Una diversità dalle molteplici interpretazioni e declinazioni: rispetto, seduzione, gioco e soprattutto empatia. Una bizzarra galleria di personaggi che diventi un elogio delle differenze, del meticcio, dell’incongruo, del disadatto, del difforme. Perché mentre c’è una sola bellezza perfetta, ci sono infinite bellezze imperfette da scoprire!
I partecipanti hanno dovuto realizzare una fiaba inedita per bambini narrata esclusivamente per immagini, ovvero priva di testo, lasciando libero spazio alla tecnica di realizzazione.
I membri della commissione esaminatrice di questa sedicesima edizione sono:
- Géraldine Alibeu, illustratrice (Francia),
- Fernando Ambrosi, direttore artistico casa editrice Mondadori,
- Hilary Bradford, agente pubblicitario e gallerista (Inghilterra),
- Oddo De Grandis, presidente Associazione Culturale Teatrio,
- Roberto Denti, scrittore e titolare La Libreria dei Ragazzi,
- Allan Drummond, direttore della facoltà di illustrazione al Savannah College of Art & Design (GA, USA),
- Walter Fochesato, giornalista e critico d’arte,
- Adelchi Galloni, illustratore,
- Mark Heflin, direttore editoriale American Illustration (NY, USA),
- Kveta Pacovska, illustratrice (Repubblica Ceca).
GLI ARTISTI SELEZIONATI PER LA MOSTRA SONO:
1° PREMIO Leïla Chik - Francia
2° PREMIO Julia Chausson - Francia
3° PREMIO Kelsey Garrity - SCAD
PREMIO CRITICI IN ERBA Barbara Petris - Italia
MENZIONE SPECIALE Paulina Barraza Gómez - Messico
MENZIONE SPECIALE Pegah Kazemi - Iran
MENZIONE SPECIALE Alice Lia – Francia
MENZIONE SPECIALE Mariana Rio – Portogallo
Nasim Azadi - Iran
Bolormaa BaaSanSuren - Mongolia
Silke Bartram - Germania
Bobi Bobi - Francia
Drew Botts – SCAD, Atlanta
Giovanna Caminiti - Italia
Diana Margareta Cepleanu - Romania
Alex Collins - SCAD, Savannah
Meg Mc Clelland – SCAD, Atlanta
Solongo Mellecker – SCAD, Atlanta
Isidro Antonio Reyes Esquivel - Messico
Emmanuelle Robin - Francia
Golnar Servatian - Iran
Samantah Sirtori - Italia
Rosalind Stockhall – Sud Africa
Leslie A. Wood – SCAD, Savannah
Le prime 24 storie illustrate (composte da sei tavole originali ciascuna), selezionate dalla giuria, verranno esposte in anteprima a Chioggia presso il Museo Civico della Laguna Sud San Francesco fuori le mura in data da stabilirsi e poi successivamente in altre città italiane ed estere.
Il giorno dell'inaugurazione si terranno dei seminari dal titolo “Il Mestiere dell’Illustrazione e dell’Editore”, tenuti dalla commissione esaminatrice, che sarà inoltre invitata a colloquiare con gli illustratori non selezionati al concorso per spiegarne le motivazioni e con quelli selezionati per esaminare assieme il loro portfolio.
NEWS
Da quest’anno la manifestazione sarà inoltre arricchita dall’esposizione di opere inerenti al tema del concorso, realizzate da illustratori già affermati appartenenti ad un Paese ospite. In questo modo verrà data la possibilità ai nuovi talenti di confrontarsi con famosi artisti.
SCARICA BANDO DI CONCORSO
|
|
|
|
|
|
|
|
1° Premio
Chik
|
|
2° Premio
Chausson
|
|
3° Premio
Garrity
|
|
Critica in erba
Petris
|
| |
ANNO 2009
|
Mostra on line >>
|
PROGETTO LIBRO
Mostra dell'ottavo concorso del libro illustrato
Il “Progetto Libro” richiede ai partecipanti di presentare un racconto e anche di illustrarlo, attuando una sintesi creativa che richiede un forte sforzo artistico.
Molto coraggio ha dimostrato Lauren Rowling a presentare un Cappuccetto Rosso diverso dalla tradizionale versione dei fratelli Grimm. Sono infatti nonna e nipote che da sole riescono a uscire dalla gola del lupo facendolo tossire, così che il feroce animale non viene ucciso, Anzi, attraverso il boscaiolo, il lupo fa amicizia con le protagoniste, mangia con loro i dolci e beve il vino, promettendo di comportarsi bene con tutte le persone che incontrerà. La storia è una delle infinite versioni del Cappuccetto Rosso “originale” e l’autrice si è dovuta confrontare con artisti di fama che l’hanno preceduta ma, pur con la reminiscenza di alcuni maestri dell’immagine è riuscita, con una buona sicurezza di mezzi tecnici, a proporre illustrazioni di indiscutibile freschezza.
Interessanti anche gli autori che hanno meritato una menzione speciale: dalla Romania, Diana Margareta Cepleanu dimostra particolare abilità nell’uso dei campi lunghi e nella differenziazione dei colori, mentre dal Portogallo Gémeo Luis propongono una realtà a due facce attraverso l’utilizzazione del ritaglio di carte bianche e nere.
|
|
|
|
|
|
|
|
Rolwing
|
|
Cepleanu
|
|
Luís
|
|
Luís
|
|
Mostra on line >>
|
GIAPPONE: tradizione e innovazione
GIAPPONE | tradizione e innovazione
Mostra di illustrazione antica e contemporanea
Presentazione dei seminari sulle tecniche manga
Performance danza butoh
27 giugno | 10 settembre 2009
Roma, Casa delle Letterature | Piazza dell’Orologio 3
Con il patrocinio
Ambasciata del Giappone | Japan Foundation
In collaborazione con
Collezione Contini | Manga Summer School | Casazen | SOMO
Questo evento è l’ultimo sforzo che la Teatrio ha effettuato, inaugurandolo a Roma in collaborazione con l’Ambasciata del Giappone ed il Comune di Roma il 26 giugno scorso.
La mostra mette a confronto il passato e il presente della grafica giapponese, alcuni artisti Ukiyo-e e contemporanei.
Oggi come ieri le illustrazioni a stampa non sono semplici decorazioni, ma veicolano mode, costumi, pubblicità, modelli culturali, comportamenti sociali. Possono essere strumenti di memoria, suscitare passioni e sentimenti. La mostra presenta un distillato degli artisti più rappresentativi di questa affascinante produzione artistica.
KITAGAWA UTAMARO (1753 - 1806)
I sette dei della fortuna
trittico òban | 37x24,5; 37x25,3; 37x25,3 cm
HASEGAWA SADANOBU I (1809- 1879)
Attori kabuki
dittico òban | 36,1x24,2; 36,4x24,1 cm
UTAGAWA KUNISADA (1786 - 1865)
Uno dei sei poeti classici
òban 36,2x25,4 cm
UTAGAWA KUNIYOSHI (1797- 1861)
Guerrieri
trittico òban 36,5x25; 36,5x25; 36,5x25,6 cm
UTAGAWA HIROSHIGE (1797- 1858)
La sala dalle 33 campate a Fukagawa
òban 32,8x22 cm
Una serie di iniziative collaterali hanno accompagnato l’evento perché la contemplazione delle opere sia vivificata dalla partecipazione, dalla sollecitazione di curiosità e discussione.
Il giorno dell’inaugurazione, il 26 giugno 2009, alle ore 17.00 si è svolto il seminario dal titolo Manga: tecnica e comunicazione dell'arte fumettistica giapponese. Relatori: Mariapia Vannucchi, Nicola Ronci.
In occasione dell'inaugurazione della mostra è stata presentata la performance di danza butoh Low Flying della ballerina Sayoko Honishi.
A cornice dell’evento musica tradizionale dal Giappone e proiezione di spettacoli tradizionali.
Inoltre quattro ragazze in abiti tradizionali, concessi da Casazen, hanno accolto gli ospiti all’ingresso e hanno offerto pietanze tipiche giapponesi durante il cocktail, che è stato offerto dalla SOMO - Japanese & Fusion Cuisine, per completare l'immersione del pubblico nell'atmosfera giapponese.
Per tutto il periodo della mostra si sono inoltre tenuti dei workshop sulle tecniche manga, coordinati dalla direttrice didattica della Manga Summer School di Roma.
Comunicato stampa
Vedi locandina
|
Mostra on line >>
|
COMUNICATO STAMPA
XV MOSTRA INTERNAZIONALE DI ILLUSTRAZIONE
Con il Patrocinio
Presidenza della Repubblica Italiana
Ministero degli Affari Esteri
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Ministero della Gioventù
Regione del Veneto
Con la collaborazione
Comune di Chioggia
Assessorato alla Cultura e alle Politiche Educative
Regione del Veneto
L’Associazione Culturale Teatrio, leader nel settore dell’illustrazione e della grafica, con l’Alto Patrocinio del Presidente della Repubblica Italiana, con il Patrocinio del Ministero degli Affari Esteri, del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, del Ministero della Gioventù e della Regione del Veneto e in collaborazione con il Comune di Chioggia, Assessorato alla Cultura e alle Politiche Educative e la Regione del Veneto, è lieta di annunciare che si è appena concluso l’incontro della giuria per la selezione delle opere al nuovo Concorso Internazionale di Illustrazione, giunto ormai alla sua 15ª edizione.
Titolo e tema di questa edizione 2009 del Concorso: PALLA AVVELENATA – Giochi di strada e di piazza. Campana, quattro cantoni, bandiera, mosca cieca, nascondino, girotondo e mille altri nomi pittoreschi evocano altrettanti giochi popolari e infantili d'altri tempi. Attività ludiche organizzate con mezzi poveri ma capaci di scatenare la creatività, il divertimento, la socializzazione. Occasioni di straordinaria affabulazione, rappresentata dalle conte e dalle filastrocche. Un patrimonio culturale che rischia di finire eroso dal tempo... Il Concorso Internazionale di Illustrazione offre agli illustratori di tutto il mondo l'opportunità di raccontare e rivivere, attraverso una storia illustrata, un antico gioco popolare.
Questo è l’unico Concorso Internazionale di Illustrazione che offre la possibilità ai giovani artisti, italiani e stranieri, di porsi all’attenzione di un vasto pubblico e, in particolare, degli editori. Questo Concorso ha raggiunto e coinvolto artisti provenienti praticamente da quasi tutti i Paesi del mondo, presentando di anno in anno in una sorta di spaccato transnazionale la migliore produzione grafica e illustrativa contemporanea. Partecipare a questo Concorso per le migliaia di giovani che si sono iscritti in questi anni non ha significato soltanto mettersi in gioco artisticamente e mettersi alla prova in una selezione seria, rigorosa e di grande prestigio, ma anche e soprattutto avere la possibilità di confrontarsi con stili, metodologie, visioni culturali ed artistiche diverse dalle proprie e vedere così affiancato il proprio lavoro a quello di artisti di altri Paesi, potendo guardare oltre la propria visione del mondo e delle cose.
I partecipanti hanno dovuto realizzare una fiaba inedita per bambini narrata esclusivamente per immagini, ovvero priva di testo, lasciando libero spazio alla tecnica di realizzazione.
I membri della commissione esaminatrice di questa quindicesima edizione sono:
- Claude E. Dagail, editrice La Compagnie Créative (Francia);
- Mohamed Danawi, docente di illustrazione Savannah College of Art & Design (GA, USA);
- Oddo De Grandis, presidente Associazione Culturale Teatrio;
- Roberto Denti, scrittore e titolare La Libreria dei Ragazzi;
- Walter Fochesato, giornalista e critico d'arte;
- Adelchi Galloni, illustratore;
- Stefano Morassutti Vitale, illustratore;
- Fausta Orecchio, editrice Orecchio Acerbo;
- Kveta Pacovska, illustratrice (Repubblica Ceca);
- Yuko Shimizu, illustratrice (NY, USA).
Ad avvenuta selezione, di cui i partecipanti sono stati circa 400, sono state scelte le migliori storie illustrate. Le opere si distinguono per l’ampia sperimentazione di mezzi espressivi, di supporti, di strategie comunicative e si avvalgono di un uso lirico, poetico del segno e del colore per centrare due obbiettivi: raccontare storie e suscitare emozioni, rendendo il libro illustrato non solo un veicolo di sapere, ma anche di affettività e valori umani.
Gli illustratori premiati al concorso “Palla Avvelenata - giochi di strada e di piazza” sono:
1° PREMIO: Gémeo Luís, Porto (Portogallo)
Per la non comune tecnica esecutiva contrassegnata da un accentuato virtuosismo e da una misura raffinata ed elegante. Per una capacità narrativa ricca di fascino, allusiva e rigorosa al tempo stesso.
2° PREMIO: Pamela Wishbow, Rahway (NJ, USA)
Una storia che trova nelle immagini la sua forza narrativa: un susseguirsi di figure immerse in un gioco frenetico di forme e di colori. L’autore invita il lettore a un succedersi di vicende diverse ma nello stesso tempo coordinate da un preciso ritmo illustrativo dal piacevole racconto.
3° PREMIO ex aequo: Lorenzo Gritti, Milano (Italia)
La storia è sintetizzata nelle figure a tutto campo dei due bambini protagonisti che impongono la loro presenza con le diverse espressioni dei visi e con movimenti essenziali del corpo. Preciso e vivace l’uso del colore che trae la sua forza dal contrasto con il fondo monocromatico.
3° PREMIO ex aequo: Elisa Vignali, Sala Baganza (PR, Italia)
Per la sicurezza nella propria capacità narrativa attraverso la sola immagine, sintesi espressiva che mette in evidenza anche i particolari, forza del segno grafico che sollecita emozioni sempre diversificate.
Il PREMIO CRITICI IN ERBA è stato conferito a Valeria Cammarosano di Siena ex aequo con Jacob Smith di Morganton (NC, USA).
Assegnato da una giuria composta da ragazzi tra i dieci e i quattordici anni della scuola S. Todaro di Sottomarina-Chioggia: Lisa Ballarin, Andrea Bellingardo, Gabriele Boncompagni, Anna Boscolo, Giulia Boscolo, Gabriele Nordio, Sara Scarpa, Claudia Tiozzo, Martina Tiozzo.
Gli illustratori a cui è stata assegnata la Menzione Speciale sono:
Diana Margareta Cepleanu, Bucarest (Romania)
Questa composizione produce un sogno onirico come un gioco di fusione tra la realtà e l’immaginazione. C’è un buon tentativo di dialogo all’interno dei diversi strati dallo stesso soggetto che permette ai diversi personaggi di diventare un’immagine.
Isidro Antonio Reyes Esquivel, Città del Messico (Messico)
Per l’efficace equilibrio compositivo, per il piacevolissimo ritmo dato al piccolo racconto e l’efficace caratterizzazione dei protagonisti.
Gli altri illustratori selezionati sono:
Ruggero Asnago, Barlassina (MI, Italia)
Paulina Barraza Gómez, Città del Messico (Messico)
Sarah Burgess, Sedley (VA, USA)
Paola Carabotta, Roma (Italia)
Mattia Cerato, Cuneo (Italia)
Barbara Gaioni, Costa Volpino (BG, Italia)
Richard Goodwin, Duluth (GA, USA)
Paul Hostetler, Savannah (GA, USA)
Isaac N. Klunk, Toledo (OH, USA)
Aaron Kober, Savannah (GA, USA)
Katrina Kopeloff, Roanoke (VA, USA)
Meg McClelland, Atlanta (GA, USA)
Elena Meneghetti, S. Pietro in Gu (PD, Italia)
Maria Paola Oriolo, Pesaro (PU, Italia)
Silvia Paggiarin, Este (PD, Italia)
Diego Paparelle, Cusano Milanino (MI, Italia)
Charles A. Parham, Lithonia (GA, USA)
Laura Pellegrinelli, Lugano (Ticino, Svizzera)
Amparo Phillips Mardones, Santiago (Cile)
Alvaro Rocha Buitrón, Città del Messico (Messico)
Chiara Veggetti, Monza (Italia)
Samira Zamani, Groningen (Olanda)
L'illustratore premiato al concorso “Progetto Libro” è:
Lauren Rolwing, Nashville (TN, USA)
Pur nell’omaggio esplicito ad alcuni maestri dell’illustrazione contemporanea il progetto rivela una sua indiscutibile freschezza narrativa e un sicuro possesso della tecnica.
Gli illustratori a cui è stata assegnata la Menzione Speciale per “Progetto Libro” sono:
Diana Margareta Cepleanu, Bucarest (Romania)
La storia delle quattro stagioni: poche parole e un’intensa serie di immagini in campi lunghi con particolari estremamente espressivi. Particolare l’uso del colore con tavole decisamente differenziate, tutte molto coinvolgenti.
Gémeo Luís, Porto (Portogallo)
Gli autori compiono delle metafore poetiche attraverso il movimento della loro composizione. Le carte bianche e nere ritagliate raggiungono un concetto della realtà o della fantasia che rende magico il visibile, paradossalmente attraverso il vuoto o l’oscurità. È un approccio poetico della realtà a due facce.
Per gli editori di tutto il mondo questo appuntamento deve rappresentare sempre di più un prezioso strumento di individuazione delle nuove tendenze dell’illustrazione ed un efficace filtro per focalizzare le personalità più interessanti, nel vasto ed eterogeneo panorama dell’offerta artistica. Agli editori che non vogliono continuare a rincorrere modalità stilistiche proprie dell’illustrazione commerciale o che desiderano svincolarsi dai modelli tradizionali, il Concorso offre l’opportunità di visionare simultaneamente una concertazione di stili diversi, di variegate culture artistiche nazionali, gettando così le basi per nuove, importanti relazioni tra autori, illustratori, editori e marketing manager.
CHIOGGIA - Museo Civico, 30 maggio - 30 giugno 2009.
VENEZIA - Centro Culturale CANDIANI, 16 febbraio - 3 marzo 2010.
SAVANNAH (GA, USA) - Alexander Hall Gallery, 13 - 26 marzo 2010.
ATLANTA (GA, USA) - Gallery See, 30 marzo - 12 aprile 2010.
CARACAS (VENEZUELA) - Sala Tac del Trasnocho Cultural, 17 ottobre - 7 novembre 2010.
Mostra collaterale
FOTO PER CONCORSO DEDICATO ALLA CITTA' DI CHIOGGIA
|
|
|
|
|
|
 |
|
1° Premio
Mendoça
|
|
2° Premio
Wishbow
|
|
3° Premio
Gritti
|
|
Critica in erba
Cammarosano
|
| |
ANNO 2008
|
Mostra on line >>
|
COMUNICATO STAMPA
XIV MOSTRA INTERNAZIONALE DI ILLUSTRAZIONE
Con il Patrocinio
Presidenza della Repubblica Italiana
Ministero degli Affari steri
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Regione del Veneto
Provincia di Venezia
Con la collaborazione
Comune di Chioggia . Assessorato alla Cultura e Pubblica Istruzione
Regione del Veneto
L’Assessorato alla Cultura e alle Politiche Educative del Comune di Chioggia, in collaborazione con l’Associazione Culturale Teatrio, leader nel settore dell’illustrazione e della grafica, con l’Alto Patrocinio del Presidente della Repubblica Italiana, con il Patrocinio del Ministero degli Affari Esteri, del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, della Regione del Veneto e della Provincia di Venezia e in collaborazione con la Regione del Veneto è lieta di annunciare che si è appena concluso l’incontro della giuria per la selezione delle opere al nuovo Concorso Internazionale di Illustrazione, giunto ormai alla sua 14ª edizione.
Il Premio giunto alla quattordicesima edizione è una tappa fondamentale, che sancisce lo straordinario impegno delle istituzioni coinvolte. Un trascorso ricco di attenzione ai talenti emergenti, di ricerca di opportunità promozionali e di strumenti per valorizzare la libertà espressiva e il dibattito figurativo degli artisti.
I partecipanti provenienti da tutto il mondo hanno dovuto realizzare una fiaba illustrata inedita, narrata esclusivamente per immagini, ovvero priva di testo, lasciando libero spazio alla tecnica di realizzazione.
Per gli editori di tutto il mondo questo appuntamento deve rappresentare sempre di più un prezioso strumento di individuazione delle nuove tendenze dell’illustrazione ed un efficace filtro per focalizzare le personalità più interessanti, nel vasto ed eterogeneo panorama dell’offerta artistica. Agli editori che non vogliono continuare a rincorrere modalità stilistiche proprie dell’illustrazione commerciale o che desiderano svincolarsi dai modelli tradizionali, il Concorso offre l’opportunità di visionare simultaneamente una concertazione di stili diversi, di variegate culture artistiche nazionali, gettando così le basi per nuove, importanti relazioni tra autori, illustratori, editori e marketing manager.
Titolo e tema di questa edizione 2008 del Concorso: FANTASMI E FUGHE.
Dove hanno dimora i fantasmi? Nei castelli, nelle case abbandonate, nei cimiteri o nelle foreste incantate? E cosa fanno i fantasmi… forse vogliono spaventarci... oppure chiedono aiuto, per risolvere antiche ingiustizie o semplicemente cercano una via d’uscita dal tempo?
A volte i fantasmi trovano una casa disabitata nella nostra mente, giocano con la nostra fantasia e disturbano i nostri sogni e ricordi, ci fanno inaspettati scherzi nell’apparente, tranquilla quotidianità… e inevitabilmente ci propongono anche una fuga guidata sopra i tetti della razionalità, portandoci a volare sui cieli vertiginosi per scrutare i paesaggi dell’intuizione infantile… che è la terra della fantasia.
La giuria, che ha valutato con grande interesse le illustrazioni presentate, era composta da stimati professionisti del settore:
- Sigute Chlebinskaite, direttrice Litexpo-Fiera Internazionale del Libro di Vilnius (Lituania);
- Claude E. Dagail, editrice La Compagnie Créative (Francia);
- Mohamed Danawi, docente di illustrazione Savannah College of Art & Design (GA, USA);
Oddo De Grandis, presidente Associazione Culturale Teatrio;
- Roberto Denti, scrittore e titolare La Libreria dei Ragazzi;
- Walter Fochesato, giornalista e critico d’arte;
- Adelchi Galloni, illustratore;
- Mark Heflin, direttore American Illustration (NY, USA);
- Farideh Khalatbaree, scrittrice e titolare Shabaviz Publication (Iran);
- Kveta Pacovska, illustratrice (Repubblica Ceca);
- Pirkko Vainio, illustratrice (Finlandia).
Ad avvenuta selezione, di cui i partecipanti sono stati circa 500 con 3.000 disegni illustrati, sono state scelte le migliori storie illustrate. Le opere si distinguono per l’ampia sperimentazione di mezzi espressivi, di supporti, di strategie comunicative e si avvalgono di un uso lirico, poetico del segno e del colore per centrare due obbiettivi: raccontare storie e suscitare emozioni, rendendo il libro illustrato non solo un veicolo di sapere, ma anche di affettività e valori umani.
Oltre alla sezione "Progetto Libro", che tradizionalmente accompagna il Concorso di Illustrazione, l’Associazione Teatrio quest'anno ha deciso di rinnovarsi: tutti gli iscritti hanno potuto partecipare ad una nuova sezione del concorso che prevede la realizzazione di un’illustrazione dedicata al tema “Scorci e vedute di Chioggia”.
Gli illustratori premiati al concorso “Fantasmi e fughe” sono:
1° Premio: Franki Sparke, Canberra (Australia)
Capacità tecniche e sapienza compositiva si fondono mirabilmente insieme dando il la ad una narrazione elegante ed ironica, figurativamente colta e briosa nella sua serrata essenzialità.
2° Premio: Susan Maier, Atlanta (GA, USA)
Un segno forte anche nel colore, specificità nella figura, un emozionante racconto di alto livello narrativo che trova nell’immagine un’espressione particolare che si basa su essenziali elementi coloristici.
3° Premio: Hoda Haddadi, Teheran (Iran)
Già nella copertina al lettore si suggerisce che i fantasmi non sono soltanto quelli della tradizione narrativa e figurativa, ma anche altre immagini della nostra vita quotidiana. Colori tenui che parlano un linguaggio particolarmente espressivo.
Il Premio Critici in Erba è stato conferito a Enrique Felipe Ramírez Torralba di Città del Messico (Messico). Assegnato da una giuria composta da ragazzi tra i dieci e i quattordici anni delle scuole primarie S. Todaro e Don Milani di Sottomarina-Chioggia. La giuria dei ragazzi era composta da:
Diego Boscolo, Mary Boscolo Bragadin, Sara Boscolo, Valentina Lettera, Simone Longo, Ludovica Longo, Laura Penzo, Anna Pugiotto, Martina Raule, Giulia Scarpa, Laura Schiavon, Serena Tarozzo, Alessia Tiozzo, Mattia Tolomei, Manuel Varisco, Sara Varisco.
Ogni tavola propone aspetti di una vita in equilibrio fra realtà e sogno. A partire dalla copertina con un castello antico che contrasta con una moderna automobile, l’autore ci presenta una fitta quantità di segni che ci portano a interpretare un mondo surreale.
Gli illustratori a cui è stata assegnata la Menzione Speciale sono:
Chiara Dattola, Varese
Una composizione ariosa e luminosa ricca di gradevoli sorprese visive caratterizzate da un uso parco e felice del collage e da un segno libero e coinvolgente.
Bélén García Monroy, Città del Messico (Messico)
L’uso del colore sfumato in due toni particolari – azzurro e sabbia scura – in cui si inseriscono pochi elementi figurativi caratterizza questa breve storia che basa i suoi elementi figurativi su un personaggio femminile, una scala, la luna e un coccodrillo dalla pelle nera che determina un’ironica onirica atmosfera narrativa.
Gli altri illustratori selezionati sono:
Ruggero Asnago, Barlassina (MI)
Neda Azimi, Teheran (Iran)
Sahar Bardaee, Teheran (Iran)
Paulina Barraza Gómez, Città del Messico (Messico)
Hoseyn Bayat, Teheran (Iran)
Behnoosh Behzadi, Teheran (Iran)
Laura Bianchi, Vaiano Cremasco (CR)
Ghazaleh Bigdeloo, Teheran (Iran)
Ali Boozari, Teheran (Iran)
Negin Ehtesabian, Teheran (Iran)
Saeed Ensafi, Teheran (Iran)
Banafshe Erfaniyan, Teheran (Iran)
Marjan Farmani, Teheran (Iran)
Maya Selene García López, Città del Messico (Messico)
Zahra Haghgoo, Teheran (Iran)
Mahnaz Hashemi Aghdam, Teheran (Iran)
Sam Keshmiri, Teheran (Iran)
Sharareh Khosravani, Teheran (Iran)
Fereshteh Najafi, Teheran (Iran)
Lauren Rolwing, Nashville (TN, USA)
Marjan Vafaeian, Teheran (Iran)
Elisa Vignali, Sala Baganza (PR)
William Wenzel, Evanston (IL, USA)
Morteza Zahedi, Teheran (Iran)
L’illustratore premiato al concorso “Progetto Libro” è:
Samira Zamani, Groningen (Olanda)
Una semplice e arguta storia di realismo magico dal grato sapore rodariano. Bellissime altresì le gustose illustrazioni, fresche e veloci nella loro accentuata dimensione di apparente semplicità, nutrita altresì da una vivace cultura grafica.
Gli illustratori selezionati sono:
Franki Sparke, Canberra (Australia)
C’è uno spazzino (“operatore ecologico” è un termine troppo moderno) che pulisce la città ma sa scegliere, fra I rifiuti della gente, quelli che sono utilizzabili. Così insegna a tutti che molte cose non sono da buttare. Una storia divertente, anche se didascalica, poche ma estremamente efficaci le parole del testo, immagini di rara efficacia espressiva.
Morteza Zahedi, Teheran (Iran) per l’originalità del prototipo-libro.
Gli illustratori premiati al concorso “Scorci e vedute di Chioggia” sono:
1° Premio: Sam Keshmiri, Teheran (Iran)
Un gusto accentuato per la composizione caratterizza questa tavola dove gli elementi del paesaggio storico e architettonico di Chioggia vengono liberamente e fantasticamente reinterpretati con garbata ironia e festoso decorativismo.
2° Premio: David Lara, Città del Messico (Messico)
Il centro del manifesto è una Chioggia presentata in una precisa sintesi panoramica che divide il cielo nuvoloso e l’acqua in cui si specchiano le bricole tipiche della cultura lagunare. Un invito a una città dal fascino segreto.
3° Premio: Somayeh Saleh Shoshtari, Teheran (Iran)
Barche, ponti, cupole, case, navi, campanili, rondini in volo, molti elementi reali e molti sognati in una forza coloristica di preciso equilibrio fra sintesi e descrizione analitica.
Gli illustratori selezionati sono:
Hoseyn Bayat, Teheran (Iran)
Sharareh Khosravani, Teheran (Iran)
Karen Runge, Berlino (Germania)
La mostra “Fantasmi e fughe”, scaturita dalla 14° edizione del Concorso, fornisce una serie di gustose, suggestive interpretazioni, dalle più ironiche, alle più raffinate, dai toni sottilmente malinconici a quelli più curiosi e bizzarri.
La mostra “Progetto Libro”, giunta alla sua 7° edizione, espone prototipi di notevole valore, spazianti nelle infinite possibilità di gioco visivo e concettuale, dall’articolazione del testo nella pagina alle direzioni di leggibilità dell’immagine, dalla struttura ritmica della composizione alle combinazioni tra i mezzi grafici e pittorici classici e le nuove tecnologie.
La Mostra frutto del concorso è stata inaugurata il 29 giugno 2008 a Chioggia, presso il Museo Civico della Laguna Sud San Francesco fuori le mura (Campo Marconi, 1- 30015 Chioggia, VE), per poi essere veicolata in altre città italiane ed estere, quali:
GUADALAJARA - Fiera Internazionale del Libro, 29 novembre 2008 – 3 marzo 2009
SAVANNAH - Savannah College of Art & Design, 15 marzo - 15 aprile 2009
BOGOTA' - Istituto Italiano di Cultura, 20 giugno - 5 luglio 2009
È stata invitata la commissione esaminatrice ad intervenire all’inaugurazione in occasione del seminario dal titolo “Il Mestiere dell’Illustrazione e dell’Editore” ed a colloquiare con gli illustratori non selezionati al concorso, per spiegarne le motivazioni e con quelli selezionati per esaminare assieme il loro portfolio.
Scarica Patrocini
Mostra collaterale
Scorci e vedute di Chioggia
 |
|
|
|
|
|
|
|
1° Premio
Sparke
|
|
2° Premio
Maier
|
|
3° Premio
Haddadi
|
|
Critica in erba
Ramírez Torralba
|
|
Mostra on line >>
|
PROGETTO LIBRO
Mostra del settimo concorso del libro illustrato
La mostra “Progetto Libro”, giunta alla sua 7° edizione, espone prototipi di notevole valore, spazianti nelle infinite possibilità di gioco visivo e concettuale, dall’articolazione del testo nella pagina alle direzioni di leggibilità dell’immagine, dalla struttura ritmica della composizione alle combinazioni tra i mezzi grafici e pittorici classici e le nuove tecnologie.
Mostra collaterale
1° CONCORSO "SCORCI E VEDUTE DI CHIOGGIA"
|
|
|
|
|
|
|
|
Zamani
|
|
Sparke
|
|
Zahedi
|
|
Zahedi
|
| |
ANNO 2007
|
Mostra on line >>
|
IX Biennale di Illustrazione e Grafica
La straordinaria varietà dei linguaggi delle autrici coinvolte ci consente di compiere un viaggio a 360 gradi nel panorama dell’illustrazione contemporanea. Tutti gli idiomi maturati del crogiolo creativo delle sperimentazioni visive del nostro tempo confondono i loro echi nell’universo espressivo dell’illustrazione, rigenerati come inconfondibili cifre individuali. Tuttavia il fatto che gli autori delle tavole di questa grande mostra siano donne aggiunge altri e singolari motivi d’indagine e d’ammirazione. Infatti, se i linguaggi appartengono all’orizzonte dell’illustrazione contemporanea, i contenuti e le scelte espressive hanno a che vedere con la sensibilità femminile aggiornata al post-femminismo disinnescato di vittimismo e di aggressività e caricato di libertà e di ironia.
Scheda tecnica
Artiste in mostra: 43
Opere in mostra: 250 illustrazioni originali
Date mostra
Roma: 23 aprile – 3 giugno 2006, Villa Poniatowski
Napoli: 3 agosto - 20 settembre 2007, Castel dell'Ovo-Sala delle Terrazze
Venezia: 8 - 27 gennaio 2008, SPAZIOEVENTI Mondadori
Mostra collaterale
RITRATTI DI DONNA
|
Mostra on line >>
|
OLTRE LO SPECCHIO
MOSTRA DEL XIII CONCORSO INTERNAZIONALE DI ILLUSTRAZIONE
Tra le ombre, i fantasmi e i sogni, un'immagine appare riflessa sulla superficie dello specchio: è un volto, un profilo, uno sguardo, una storia da raccontare oltrepassando lo specchio, limite apparente, soglia verso l'ignoto...
L’Associazione Culturale teatrio di Venezia, leader da sempre nel settore dell’illustrazione e della grafica, con l’Alto Patrocinio del Presidente della Repubblica Italiana, con il Patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, della Regione del Veneto e della Provincia di Venezia e in collaborazione con il Comune di Chioggia e la Fondazione della Comunità Clodiense, è lieta di presentare al pubblico e alla critica gli esiti di una selezione che ha impegnato, come giuria, i più grandi esperti nel campo dell’editoria, dell’arte e del giornalismo di settore.
Le opere selezionate dal Concorso anche quest’anno saranno esposte in una mostra itinerante, che da Chioggia toccherà le più importanti città del Giappone, degli Stati Uniti, del Messico, dell’Etiopia, del Portogallo, della Finlandia ma anche dell’Italia.
|
|
|
|
 |
|
 |
|
1° Premio
Maier
|
|
2° Premio
Goodreau
|
|
3° Premio
Mannino
|
|
Critica in erba
Mari
|
|
Mostra on line >>
|
PROGETTO LIBRO
Mostra del sesto concorso del libro illustrato
Una lente di ingrandimento sulla creatività: così si può definire "Progetto Libro" che anche quest’anno ritorna a proporre nuove ed inedite progettazioni editoriali. Questa sezione del Concorso nel tempo è diventata per le case editrici di tutto il mondo un prezioso strumento di indagine e di selezione dei nuovi talenti e delle nuove tendenze nel settore della narrazione e dell'illustrazione per l'infanzia, un laboratorio di sperimentazione conosciuto e accreditato a livello internazionale.
|
|
|
|
|
|
|
|
Falkenberg
|
|
Longo
|
|
Sforza
|
|
Shipman
|
| |
ANNO 2006
|
Mostra on line >>
|
UN GIALLO DA FAVOLA
MOSTRA DEL XII CONCORSO INTERNAZIONALE DI ILLUSTRAZIONE
Due sfumature per uno stesso colore: il giallo come un colore dai toni squillanti, un richiamo al sole, all’oro, alla luce, ma anche come un flash, un’illuminazione fulminea sulle tenebre e sui misteri da risolvere…
La mostra rimarrà aperta a Chioggia fino al 30 luglio e a novembre sarà presentata ad Abano Terme per poi itinerare in Italia a Venezia e all’estero ad Addis Abeba (Etiopia), Città del Messico (Messico), Helsinki (Finlandia), Lisbona (Portogallo), Tokyo, (Giappone), Savannah (GA, USA)…
|
|
 |
|
 |
|
|
|
1° Premio
Devernay
|
|
2° Premio
Sforza
|
|
3° Premio
Silverini
|
|
Critica in erba
Devernay
|
|
Mostra on line >>
|
PROGETTO LIBRO
Mostra del quinto concorso del libro illustrato
Una lente di ingrandimento sulla creatività: così si può definire “Progetto Libro” che nel tempo è diventato per le case editrici di tutto il mondo un prezioso strumento di indagine e di selezione dei nuovi talenti e delle nuove tendenze nel settore della narrazione e dell'illustrazione per l'infanzia, un laboratorio di sperimentazione conosciuto e accreditato a livello internazionale.
L'opportunità di vedere a confronto in un'unica piattaforma espositiva prototipi editoriali culturalmente e stilisticamente diversi, costituisce un'occasione unica per conoscere e analizzare in modo comparativo i nuovi scenari dell'arte e della produzione “materiale” di un libro per l’infanzia.
|
|
|
|
|
|
|
|
BaaSanSuren
|
|
D'alfonso
|
|
Hudson
|
|
Léon Calixto
|
| |
ANNO 2005
|
Mostra on line >>
|
BERNI SHOW
XI CONCORSO INTERNAZIONALE DI ILLUSTRAZIONE
L’icasticità surreale della scuola illustrativa giapponese - che si è conquistata il primo premio con la sintesi espressiva di assoluta modernità grafica e compositiva di Kiyoko Sakata - ma anche la predominanza della vivacità e dell’eleganza della scuola francese - che è salita sul podio sia al secondo che al terzo posto con la ricchezza e la dinamicità ma anche con l’ironia narrativa di Benjamin Adam e di Laura Tendil – hanno donato a questa edizione del premio senza dubbio una marcia in più e una capacità complessiva di fascinazione che da alcuni anni non si riusciva a vedere. Tutte le trenta storie selezionate possiedono infatti la rara capacità di suggestionare il lettore e di trascinarlo in una sorta di visione parallela alla realtà, costruita attraverso aperture fantastiche di rara freschezza e ricchezza emozionale. Ogni immagine nasconde dunque il suo doppio, che è lo specchio della sua anima segreta. Chi riesce a coglierla, chi riesce a percepirla, rompendo le apparenze, squarciando il velo dell’abitudine e della normalità, riesce ad entrare all’interno di questo mondo meraviglioso, capace di offrire infinite percezioni al di là di ogni pensiero razionale. Solo in questo modo la nostra mente potrà liberare la propria fantasia e riuscire a vedere, a sentire quello che le immagini non dicono…
|
|
|
|
|
|
 |
|
1° Premio
Sakata
|
|
2° Premio
Adam
|
|
3° Premio
Tendil
|
|
Critica in erba
Falli
|
|
Mostra on line >>
|
PROGETTO LIBRO
Mostra del quarto concorso del libro illustrato
I prototipi selezionati a “Progetto Libro” spaziano nelle tecniche, negli stili, nelle scelte espressive, offrendo una sorta di spettro espressivo capace di testimoniare le ultime tendenze del panorama produttivo delle nuove generazioni di illustratori. Da una parte l’essenzialità grafica o cromatica, che utilizza la pagina come una sorta di spazio aperto in cui codificare un racconto attraverso simboli assoluti o grafismi in continuum narrativo basato sull’essenzialità, dall’altra la passionalità cromatica diffusa unita ad un segno complesso ed elaborato, che portano in primo piano l’emozionalità visiva dell’elemento narrativo. La giuria ha valutato con grande interesse le opere presentate. La qualità tecnica e compositiva dei prototipi unita al disegno complessivo della narrazione è stato analizzato in un’ottica di editoriale a 360°: dal gradiente comunicativo al fattore della editabilità.
|
|
|
|
|
|
|
|
BaaSanSuren
|
|
Bacconi
|
|
Durfee
|
|
Gwis
|
|
Mostra on line >>
|
VIII Biennale di Illustrazione e Grafica
Il progetto della mostra sulla grafica e l’illustrazione spagnola nasce da un viaggio in Spagna finalizzato alla ricognizione e alla conoscenza diretta degli artisti presenti nel panorama internazionale dell’illustrazione (premi, cataloghi, pubblicazioni editoriali, ecc.). Con la consulenza del più accreditato esperto di grafica ed illustrazione, Felipe Hernandez Cava, critico e scrittore, l’Associazione Culturale Teatrio ha individuato i più importanti e i più rappresentativi illustratori dell’attualità spagnola.
Scheda Tecnica
Artisti partecipanti alla mostra: 43
Opere: 250 illustrazioni originali
Roma: 29 gennaio – 28 febbraio 2005, Instituto Cervantes
Bolzano: 5 febbraio – 29 marzo 2005, Galleria Civica
Napoli: 20 aprile – 20 maggio 2005, Casina Pompeiana
Cagliari: 17 giugno – 31 luglio 2005, EXMA', Centro d’Arte e Cultura
Venezia: 13 gennaio - 19 febbraio 2006, Galleria Mondadori
| |
ANNO 2004
|
Mostra on line >>
|
Mostra del X Concorso Internazionale di Illustrazione
C'è una sottile magia, una sorta di incantesimo che si realizza ogni qualvolta si alza il sipario sullo spettacolo del circo: leoni, tigri, elefanti, esseri umani, che volteggiano nell'aria, si esibiscono in straordinari numeri di bravura. Ma il circo è qualcosa di più di uno spettacolo, è lo strano, malinconico e misterioso miracolo di uomini e animali, che vivono insieme, errando di paese in paese, di città in città, di luogo in luogo per mostrare le loro meraviglie, il loro coraggio, la loro capacità di sfidare la morte, di giocare con il destino: i giochi funambolici, i volteggi nell'aria, le passeggiate aeree lungo una fune, le spericolate acrobazie, i balzi nel fuoco, le prove di forza, l'abilità giocosa di clown irriverenti, i sorrisi dipinti, gli occhi sgranati, i buffi cappelli, i lustrini iridescenti, gli schiocchi di frusta, i rulli di tamburo, la musica dolce e amara delle trombe...
Chioggia - Galleria Civica, luglio – agosto 2004.
Addis Abeba - Istituto Italiano di Cultura, 27 settembre – 12 ottobre 2004.
Città del Messico - Fiera Internazionale del Libro, 13 – 23 novembre 2004.
Lisbona -Istituto Italiano di Cultura, 10 –28 febbraio 2005.
Helsinki - Stoa Centre, 18 aprile – 1 maggio 2005.
VENEZIA - Galleria Contemporaneo, 18 dicembre 2005 – 17 febbraio 2006.
BASSANO DEL GRAPPA - Palazzo Agostinelli, 7 dicembre 2006 – 4 marzo 2007
MONTECCHIO MAGGIORE - Galleria Civica, 10 – 20 marzo 2007
 |
|
|
|
|
|
|
|
1° Premio
Pacheco
|
|
2° Premio
Falli
|
|
3° Premio
Silverini
|
|
Critica in erba
Iorillo
|
|
Mostra on line >>
|
Terzo concorso del libro illustrato
Per le case editrici di tutto il mondo “Progetto Libro” si è attestato nel tempo come un prezioso strumento di indagine e di selezione dei nuovi talenti e delle nuove tendenze nel settore della narrazione e dell'illustrazione per l'infanzia: una sorta di catalizzatore di creatività e di laboratorio di sperimentazione.
L'opportunità di vedere a confronto in un'unica piattaforma espositiva prototipi editoriali culturalmente, stilisticamente, materialmente diversi, costituisce un'occasione unica per conoscere i nuovi scenari dell'arte e della tecnica nel panorama della produzione libraria per l'infanzia.
Addis Abeba 27 Settembre - 8 Ottobre 2004
Messico 13 Novembre - 21 Novembre 2004
Ankara 1 Dicembre - 20 Dicembre 2004
Lisbona 15 Febbraio - 5 Marzo 2005
Helsinki 20 Marzo - 30 Aprile 2005
|
|
|
|
|
|
|
|
Carlioz
|
|
Greco
|
|
Pugiotto
|
|
Serena
|
| |
ANNO 2000
|
Mostra on line >>
|
America Illustrata è un'iniziativa realizzata dalla Teatrio con il patrocinio del Ministero degli Affari Esteri e l'Ambasciata degli Stati Uniti d'America. AMERICA ILLUSTRATA è una iniziativa sull'illustrazione americana contemporanea, di cui si vogliono documentare e approfondire i molteplici aspetti. Una rassegna in grado di mettere in luce la varietà stilistica e tematica di tale ambito artistico, dando rilievo ai riferimenti, che spaziano dal fumetto alla satira, e agli stilemi che variano dalla grafica tradizionale all'uso delle nuove tecnologie. Illustrazione dunque intesa come comunicazione, che interagisce con l'editoria, con la grafica pubblicitaria, con la produzione artistica. Fino ad oggi l'Italia non ha mai ospitato una mostra di tale ampiezza. L'esposizione è articolata in tre sezioni. La prima riunisce le opere di 37 illustratori americani, tra i quali artisti celebri come Brad Holland e Milton Glaser o emergenti, come Jordin Isip ed Esther Watson. La seconda presenta una serie di disegni inediti ispirati al tema "Roma 2000" e realizzati dagli stessi artisti. La terza infine è dedicata alla rivista americana "The New Yorker", della quale illustra i settantacinque anni di attività, con riferimento non solo alla veste grafica ma anche a quella editoriale e con l'esposizione di 80 copertine originali, realizzate da artisti americani, ancora sconosciute al pubblico italiano. Un Convegno Internazionale, workshop ed Atelier con gli artisti arricchiscono il programma offrendo occasioni di approfondimento critico, di incontro tra gli esperti ed operatori del settore e il pubblico.
RELATORI:
Raffaele De Grada, storico dell'arte - Mark Heflin, direttore dell'annuario American Illustration - Federico Luci, art director - Brad Holland, illustratore - Klaus Flugge, direttore della casa editrice Andersen Press - Anne de Bouchony, art director della casa editrice Gallimard Jeunesse - Germano Celant, critico d'arte - Seymour Chwast, illustratore - Italo Lupi, art director - Marco Giusti, esperto di illustrazione e multimedialità - Helen James, art director - Oscar Cosulich, esperto di fumetto e illustrazione - Françoise Mouly, art editor della rivista The New Yorker - Adam Gopnik, giornalista della rivista The New Yorker - Roger Sutton, direttore della rivista The Horn Book - Sandro Veronesi, scrittore - Fulvio Abbate, scrittore e critico d'arte - Guy Billout, illustratore.
ARTISTI IN MOSTRA:
Julian Allen . Natalie Ascencios . Istvan Banyai . Karen Barbour . Gary Baseman . Guy Billout Juliette Borda . Calef Brown . Seymour Chwast . Paul Davis . Peter de Sève . Vivienne Flesher . Milton Glaser . Josh Gosfield . Mark Graham . Steven Guarnaccia . Brad HolLand . Jordin Isip . Maira Kalman . Anita Kunz . Philippe Lardy . Laura Levine . H.B. Lewis . Benton Mahan . Ruth Marten . David Miller . Everett Peck . David Plunkert . Chris Raschka . J Otto Seibold . Mark Todd . Mark Ulriksen . Andrea Ventura . Stefano Morassutti Vitale . Esther Watson . Philippe Weisbecker . Paul O. Zelinsky
BOLZANO - Castel Mareccio, Sala Römer, 7-28 novembre 1998.
PADOVA – Galleria Civica d'Arte Contemporanea, 20 novembre 1999 – 15 febbraio 2000.
ROMA – Galleria Comunale d'Arte Moderna e Contemporanea, 3 marzo - 28 maggio 2000.
REGGIO CALABRIA – Torre Nervi, Lido Comunale, 9 luglio - 25 agosto 2000.
CAGLIARI – Exmà, Centro d'Arte e Cultura, 27 luglio - 10 settembre 2000.
VENEZIA – Istituto Universitario di Architettura di Venezia, 31 agosto - 25 settembre 2000.
VENEZIA- Cassa di Risparmio di Venezia, 30 agosto – 25 settembre 2000.
NEW YORK – Art Director Club, 6 dicembre – 22 dicembre 2000.
BOLZANO - Castel Mareccio, Sala Römer, 7-28 novembre 1998.
PADOVA – Galleria Civica d'Arte Contemporanea, 20 novembre 1999 – 15 febbraio 2000.
ROMA – Galleria Comunale d'Arte Moderna e Contemporanea, 3 marzo - 28 maggio 2000.
REGGIO CALABRIA – Torre Nervi, Lido Comunale, 9 luglio - 25 agosto 2000.
CAGLIARI – Exmà, Centro d'Arte e Cultura, 27 luglio - 10 settembre 2000.
VENEZIA – Istituto Universitario di Architettura di Venezia, 31 agosto - 25 settembre 2000.
VENEZIA- Cassa di Risparmio di Venezia, 30 agosto – 25 settembre 2000.
NEW YORK – Art Director Club, 6 dicembre – 22 dicembre 2000.
| |
